M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, les conservateurs, notamment le ministre des Affaires étrangères, ont répété à maintes reprises qu'Omar Khadr était le problème des États-Unis, qu'aucun pourparler n'était en cours et que l'affaire ne les concernait pas. Nous venons d'apprendre que, le 23 octobre, le gouvernement était bel et bien en pourparlers et qu'il avait étudié une demande des États-Unis en vue de renvoyer Omar Khadr au Canada. Les notes diplomatiques sont sans équivoque.

Lire la suite : Omar Khadr

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, en 2006, le gouvernement a congédié deux fonctionnaires. Lorsque les journalistes ont posé des questions à ce sujet, il s'est défilé et les a induits en erreur. On nous a dit qu'il n'y avait rien à voir. Maintenant, nous apprenons que le gouvernement doit verser plus de 2 millions de dollars pour le congédiement injustifié de M. Rotor et de M. Tipple.

Lire la suite : Les travaux publics et les services gouvernementaux

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, j'ai une question à poser à la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, et j'aimerais qu'elle écoute attentivement ce que j'ai à dire.

Lire la suite : Les travaux publics et les services gouvernementaux

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, les conservateurs ont réussi à échouer dans leur campagne visant à obtenir pour le Canada un siège au Conseil de sécurité de l'ONU. Ils n'ont qu'eux à blâmer. Le gouvernement n'a pas fait forte impression aux sommets du G8 et du G20. Les conservateurs sont allés à Copenhague pour s'opposer à la lutte contre les changements climatiques. Ils ont tourné le dos à l'Afrique, abandonné un de leurs concitoyens à Guantanamo Bay et failli en matière d'aide internationale.

Lire la suite : Les affaires étrangères

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, Richard Colvin nous avait dit la vérité. Les conservateurs l'ont attaqué. Le gouvernement disait qu'il n'avait pas de preuves. Cependant, leurs propres chiffres prouvent le témoignage de M. Colvin. En 2006, le Canada a transféré 129 détenus, la Grande-Bretagne seulement 17. M. Colvin avait raison. Les conservateurs avaient tort. Qu'est-ce que le gouvernement va faire après avoir tant trompé les Canadiens?

Lire la suite : La justice

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, pour retarder l'accusation d'outrage au Parlement, les conservateurs utilisent des tactiques de diversion.

Lire la suite : Les détenus afghans

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, les conservateurs n'ont pas encore donné une explication raisonnable de leur gâchis de 1 milliard de dollars dans l'organisation du sommet du G20. Le plan initial, contenu dans le Budget principal des dépenses, établissait le coût du sommet à 179 millions de dollars. Il coûtera maintenant 1 milliard de dollars aux contribuables. C'est environ 75 millions de dollars l'heure pour assurer la sécurité lors du sommet.

Lire la suite : La sécurité publique

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, l'année dernière, la communauté internationale a versé 5,3 milliards de dollars à un fonds multinational dans le but d'améliorer la santé des mères et des enfants dans les pays en développement. Cependant, de ces 5,3 milliards de dollars, pas un seul ne venait du Canada.

Lire la suite : La santé des mères et des enfants