M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, l'année dernière, la communauté internationale a versé 5,3 milliards de dollars à un fonds multinational dans le but d'améliorer la santé des mères et des enfants dans les pays en développement. Cependant, de ces 5,3 milliards de dollars, pas un seul ne venait du Canada.

Les conservateurs ont parlé abondamment de leur intention de s'attaquer à la question de la santé des mères et des enfants. Nous en avons beaucoup entendu parler, mais nous n'avons encore rien vu de concret.

J'ai une question très simple à poser au gouvernement. Combien est-il prêt à investir concrètement, en dollars, pour soutenir la cause de la santé des mères et des enfants?

L'hon. Rona Ambrose (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, PCC): 

Monsieur le Président, le député connaît bien le leadership exceptionnel du premier ministre. Il a justement invité les dirigeants du G8, des quatre coins du monde, à venir au Canada pour se consulter sur un enjeu pressant, en l'occurrence celui de la santé des mères et des enfants, comme le monde en développement le demande depuis des années.

En juin, la réunion du G8 sera l'occasion parfaite d'améliorer le sort des femmes et des enfants. Cette initiative permettra notamment de sauver des millions d'enfants de moins de cinq ans. Il est clair qu'il sera possible de prendre connaissance de ces plans au moment où les dirigeants du G8 seront réunis. D'ici là, je suis persuadée que nous pourrons compter sur l'appui du député.

M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): 

Monsieur le Président, je pense que ma question était très simple. J'ai seulement demandé de combien d'argent il s'agissait. Nos partenaires ont versé 5,3 milliards de dollars. L'année dernière, nous n'avons pas donné un cent. Il est évident que nous devons faire plus. L'initiative lancée par le Fonds mondial est un excellent départ, car elle permettra de sauver la vie de plus de cinq millions de personnes.

Les représentants du fonds étaient en visite à Ottawa pour rencontrer le Comité des affaires étrangères. Ils souhaitent que le Canada contribue davantage. Nous aimerions que le gouvernement agisse et qu'il se joigne à ceux qui veulent vraiment améliorer la santé des mères et des enfants au lieu de nous servir de belles paroles.

Le gouvernement est-il disposé à aider? Doublera-t-il sa contribution au Fonds mondial?

L'hon. Rona Ambrose (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, PCC): 

Monsieur le Président, je me réjouis d'entendre que le député d'en face est prêt à laisser de côté les belles paroles et à collaborer, car c'est exactement ce que nous demandons aux partis de l'opposition. La visite de nos partenaires du G8 en juin est une occasion historique, car tous se présenteront à cette réunion avec l'objectif partagé de sauver la vie de femmes et d'enfants.

Je me réjouis de voir que le NPD appuie maintenant cette initiative, une initiative louable et honorable, l'initiative qu'il importe de prendre. Voici une occasion historique.